Tekstverbetering
Wilt u een tekst laten nakijken? Een zakelijke tekst of een geschreven verhaal? Wat is uw bedoeling met die tekst? Klanten werven, uw deskundigheid tonen, de lezer vermaken?
Tekstredactie of verhaalredactie is meer dan het toetsen op typfouten, onduidelijke zinconstructies of een teveel aan informatie. Het is ook het passend maken van de tekst bij dat doel. Spreekt het aan, leest het lekker, past het bij u en uw doelgroep?
Het verschil tussen tekstredactie en verhaalredactie? Bij tekstredactie herschrijf ik de tekst voor u. Bij verhaalredactie geef ik suggesties en handvatten aan u door – en typfouten – zodat u het verhaal zelf kunt herschrijven.
Tekstredactie
Heeft u een website waar u niet tevreden over bent? Een maandelijkse nieuwsbrief waar niet op gereageerd wordt of een andere commerciële uiting die niet doet waar u op hoopt?
Misschien is de boodschap niet helder, zijn de zinnen te lang of is de opbouw onlogisch. Wat vertelt u uw doelgroep? Hoe maakt u ze enthousiast? Kan dat beter? Dat is eigenlijk waar het voor mij bij redigeren om draait.
U weet wat u wilt vertellen of overbrengen; ik zorg dat de tekst daarbij past. Ik maak er een duidelijk en prettig leesbaar geheel van. Zodat uw (potentiële) klanten zichzelf én u erin herkennen.
Verhaalredactie
Langere teksten vragen om een andere aanpak. Is het verhaal goed opgebouwd, chronologisch correct en interessant? Is er sprake van te veel onnodige informatie die de leesbaarheid verstoort of van vreemde zinsconstructies of stijlbreuk?
Verhaalredactie past bij een kort verhaal voor een schrijfwedstijd, een artikel dat u wilt publiceren, een verslag of rapport, of een compleet manuscript voor een uitgeverij.
De essentie is dat uw schrijfstijl herkenbaar blijft. Ik ga dus niet herschrijven, maar geef u handvatten en suggesties waarmee u uw verhaal zelf kunt verbeteren.
Charlotte van der Mijn
Met bijna 30 jaar ervaring in het schrijven van (commerciële) teksten voor de zakelijke markt, voel ik of een tekst past bij het doel en de doelgroep. En hoe die tekst, die uiting versterkt kan worden. Ik werk graag voor MKB-ers in de Stedendriehoek rondom Apeldoorn, Deventer en Zutphen, vooral in het redigeren van hun website en andere commerciële uitingen.
Ik schrijf ook, onder het pseudoniem Charlotte de Winter, korte verhalen en spannende thrillers. Mijn eerste boek, De Sleuteldrager, is in mei 2023 bij uitgeverij Zilverspoor / Zilverbron verschenen. Ik heb de opleiding tot verhaalredacteur gevolgd en gewerkt aan het redigeren en verbeteren van een groot aantal korte verhalen, blogs, artikelen en manuscripten.
Tarieven
- Tekstredactie: €50,- per uur.
- Verhaalredactie: Tot 2.000 woorden betaalt u €150,-. Daarboven betaalt u €0,01 per woord extra. Stel: u heeft een manuscript van 60.000 woorden, dan is de prijs: €150,- + (58.000 x €0,01) = €730,-.
- Prijzen zijn inclusief btw en het eerste intakegesprek, exclusief €0,25 benzinekosten per kilometer.
Referenties
Contact
Charlotte van der Mijn
Stuur een bericht via onderstaand formulier, en ik zal zo snel mogelijk contact met u opnemen.